The portraits of former President Barack Obama by Kehinde Wiley and former First Lady Michelle Obama by Amy Sherald continue their national tour in New York