An outgrowth of PaceX, the experiential art centre is the first in a series of planned venues that focus on the intersection of technology and art